- Мы с моим парнем любим друг друга.
- Это аутотренинг?
- Нет. Мне надо выучить, как это по-шведски. Jag och min pojkvän är så kära. Är så kära. Är så kära. Блин. Вот есть еще один вариант глагола "любить": att älska. Jag älskar. Att älska и att vara kär i varandra.
- Наверняка есть какие-то нюансы.
- Думаю, да, надо будет спросить.
- Как я понимаю, в английском вот критично перепутать like и lieben, тьфу ты, love.
- Можно нечаянно признаться, что любишь колбасу больше жизни.
- В этом есть смысл.