09:29

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вот еще что - воробьи купаются. В процессе копают себе окопы, похожие на воронки от снарядов, только маленькие. Вообще-то давно уже, но мы с Вирной их вчера фотали. Здорово!

Хока, наступил час расплаты - это я про банку корейской морквы, обещанную мне к Рождеству. Со времен Рождества, надо полагать, набежали проценты, так что банка должна быть аж трехлитровой! Но я милостива, знаешь ли, поэтому можешь ограничиться обычной... )

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Зубботник вчера - это была опупея, конечно. Мы с Вирной полчаса торчали в холле на Тургенева в ожидании грабель и ценных указаний. Самое смешное, что только мы двое пришли в назначенное время. Всего на зубботник пришло "пять штук унаров", и мы шутили на тему приза "самого сознательного раба", а также злобствовали по поводу того, что у нас на факультете ничего не могут сделать по-человечески, все по-искусствоведчески. В итоге нас пригнали на родной четвертый этаж, дали одно ведро - под честное слово, что вернем, - и груду маленьких грязных тряпок, после чего велели мыть окна и парты в трех аудиториях. Две из которых оказались уже вымыты, а в одной шла лекция. Конгениально! В итоге мы нашли свободную и еще не помытую аудиторию, где радостно стали ходить по партам и подоконникам в ботинках и размазывать грязь по оконным стеклам. Но вроде зубботник не особо навредил чистоте, хотя все мероприятие было равно бесславно и бесполезно.

Карниз широк, как двуспальная кровать. В медиатеке есть симпатичный балкончик, хочу на нем побывать! Грязную тряпку я выбросила прямо в окно, ибо было лень идти до мусорки, но внизу она не вызвала общественного резонанса.

Далее я решила, что времени перед парой мне как раз хватит, чтобы добежать до Ксото, вернуть ему родной телефон, выпить стакан воды и прибежать обратно. Щаз-з же! У Ксото обнаружился Лекс и много пива, так что юноши выкинули мне из окна ключи, уговорили зайти и даже накормили яичницей. Сбили с пути истинного и велели променять одну пару на пиво, тем более что оно оказалось неожиданно хорошее и не просто пошло - полетело, а под него полетела и ставридка. Только у меня почему-то не получалось осознать, что она до этого где-то живая плавала, хотя очень хотелось. Лицезрела Ксото в любимой кожаной куртке - ну и пиво вскружило голову, конечно. Деревянные шарики, которыми я пыталась жонглировать, выпадали из рук - не только у меня, но и у Лекса. Ксото мужественно ходил их доставать - как Сумрак. На гаражах пинали бутылочку из-под молочного продукта, пока не растоптали. Очень торопилась в универ, за полчаса успела (под сомнительным дождем) - а пар-то больше и не было! До самой "Бернарды Альбы" валялась, читала Маркеса и трепалась с мамой и Вирной - хорошо! А в ОСТ, кстати, пришел Закс...

21:49

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
... Как никогда.

Посмотрели "Иисус Христос - суперзвезда" (инглиш, видеоряд) - прекрасно! От избытка чувств тут же нарезала себе на дисочек. Теперь понимаю, откель взялся "Тампль".

В "нетях" накопала оригинальный текст (и даже с подстрочником - судя по всему, машинным, эх!), под настроение попробую с ним повозиться, ибо так называемая "московская версия" несколько перестала меня устраивать. Вопрос только в одном - не умею определять размер по музыке; видимо, подобно кардиналу Ришелье у Дюма, стану отсчитывать слоги по пальцам. А, разберемся. Все равно этим я займусь разве только летом.

Ксото сегодня прибежал ко мне в свитерке. Дождь умиротворяет, запах весны сводит с ума. "Город выбрал меня" - вот песня апреля. Потом я проводил его до нашего перекрестка, генерили очередного персонажа (мания?). Ксото оставил у меня телефон, эх.

Сыр "Рамзес копченый" стремительно убывает, ибо я заценил бутерброды с оным. Фисташки уже безвозвратно убыли и канули.

Завтра нам грозит зубботник, вот уж не думала, что четвертый курс еще гоняют с граблями и метлами. Вечером пойдем с Вирной на спектакль "Дом Бернарды Альбы" - интересно, что ОСТ сотворил из Лорки? Кацман достала халявные билеты. )

Надо бы пойти к декану, но эта встреча, боюсь, не сулит добра.

Как бы не забыть сегодняшний день?

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Сегодняшние фоты - деньрожденный концерт "Брэганов" и иже.

"За качество - извиняюсь" (с)

Собственно. Десять штукав.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
С утра - Маркес у крыльца универа в ожидании Анжел.

Потом - прогулки, трофеи, кормление птиц семечками и набережная Исети.

Потом - "Я люблю тебя, Париж" - фильма из множества эпизодов, веселых, трогательных, трагичных, забавных, печальных. Эпизод про мимов вызвал ассоциацию с Беллем. Прочее - мысли о том, что в моей собственной истории о любви уже в каком-то смысле поставлена точка. Буду ли несчастна? Воспоминания опять безэмоциональны - не этого ли добивалась? Где мы, кто мы, куда мы идем?

Эх, наверное, я все-таки не люблю Гогена.


Потом - первое в этом году мороженое на улице. "Лакомка", самое неподходящее для меня, ибо умудряюсь измазаться до самых бровей, но любимое. Липкие руки. Шаг из весны в лето. Лежащая на асфальте нитяная фенечка, ее заметила Анжел. Много радости и улыбков. Солнце.

Концерт брэгандэртов - хорош! Полосатые носки, Квэтран в тельняшке, Кан с хвостиками, Фриц в лиловой юбке. Скапи в шляпе и с Клементом. Анжел рядом. Рыжая Фырча, мужественно продававшая билеты. Голубые бахилы. Неожиданно появившийся Аркаша, с которым мы увлеченно трепались в перерывах промежду песнями. У него вишневый сок вместо крови, не иначе. Немногочисленные фотографии. Могу выкласть по заявкам трудящихся. "Приворотный заговор" в обработке группы и "Мадонна канцлера Ролена" - мя!

Потом - пешедрал до дендрария, соленые соломки, торт "Девичий" и теплая компания. Люди, да. Совсем живые и такие хорошие! Спаивали Клемента, ползавшего по Фантому. В итоге я нашушукался вином "Монастирске шушукане" - на голодный-то желудок! - проводил народ до "кУПИшной" остановки, а Канцлера и Хельгу с симпатичным юношем даже посадил на маршрутку, после чего на немного заплетающихся ногах потопал домой. Блаженное легкое опьянение.

И все-таки я был один.

Спасибо тебе, Анжел, пушистая! И всем-всем-всем... Фантом, фотографии отправлю, но не сегодня. Кстати, можешь мне адрес своей почты скинуть. Брэгандэрты - еще раз с новым годом! Это был очень зажигательный концерт!

А теперь я хочу рисунков Аркаши, хороших и разных. И разговоров.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Почему всякий раз, когда мне снится прекрасный эротически-психологический сон, будильник или телефон будят меня на самом интересном моменте? Или я на нем внезапно просыпаюсь сама?

Ассоциация с "Noli me tangere". Вероятно, это (то, что пройзойдет вот сейчас) настолько прекрасное и настоящее, что его лучше не знать. Или настолько острое. Нечеловеческое.

Во сне я понимаю многое такое, что не могу понять в жизни. Подсознание мое мудрее сознания. Впрочем, очень часто это совершенное знание исчезает вместе с пробуждением, оставляя только неясный след и память о том, что оно БЫЛО.

Еще когда я кидала руны, я не любила спрашивать о будущем. Исключение делала для Канцлера. Во всех остальных случаях задавала вопрос "что вижу?" или "что есть?"

19:31

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Мама принесла "вести в полей", бишь из сада. У ржавого ведра проломилось донышко, чего и следовало ожидать. В доме голодные зимние мыши сожрали варенье из чашки, что стояла в холодильнике, обглодали железную решетку, на коей жарят мясо (при этом повалили полку и зерцало), слопали карамельки "Бон пари" вместе с целлофановой упаковкой и похавали приготовленную для них отраву. И обосрали все вокруг. Мышей жалко (папе тоже, что удивительно). Надеюсь, карамельки им не сильно повредили.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вчера мы с Вирной двинули нафиг две первые пары, дабы посетить закрытие АРХИперспективы и пивной ресторан "Ганс" (пока там еще время для бизнес-ланча). АРХИперспектива понравилась (Аркаша Кленов вообще ОТЖЕГ!!), а "Ганс" - не очень, хотя салат с яблоками и сельдереем достойный. Жаркое из свинины было на самом деле жарким из картошки с символическим количеством свинины, и его подавали в таких смешных горшочках типа "жопа с двумя ручками". Зато внутри у "Ганса" хорошо. Если бы в окне "бычий глаз" не торчала намозолившая глаза хрущевка, вполне можно было бы поверить, что ты "в загранице", ибо оформление идентично натуральному. Официант попался симпатичный и совсем не страшный. У входа лежали всякие журналы и газёты. Хотела утащить номер БГ, но оказалось, что у меня этот уже есть. Вирна, как обычно, отдала должное ресторанному сортиру. )

На АРХИперспективе встретили тетю Машу Садыкову (логично, но я почему-то не ожидала). Рисло хорошее, гораздо лучше того, что обычно вешают у нас в галерее под соусом современного искусства. Особенно меня впечатлил медик-пятикурсник, автор эпической картины "Кондиломатоз". Вирне не дали приза, только дурацкий почетный диплом - несправедливо! Зато мы увидели, как ее "Сандро" (оформленного в нечеловечески огромную раму с паспарту) фотографирует какая-то дева. Я бы тоже так поступила, не виси у меня копия оного "Сандро" над кроватью. Но я фотографировала другое.

...

Вечером начался дождь. Я предусмотрительно взяла фраеватый зонтик-трость (он большой!), так что провожала народ: Шустика - до магазина, Машку - до остановки, а Вирну - почти до дома. Доброе дело!

Сегодня сдавали зачет по Мазафакиной, она так нас мурыжила, особенно Вирну! Тем не менее до кинотеатра, как и задумывали, мы успели. Но нас огорчили, сказав, что "кина не будет", и не объяснили причин.

Тягостно. Не хочу ничего. Ксото не вытаскивается ни на концерт завтрашний, ни на "Сказания Земноморья" - впрочем, я его понимаю. А может, тягостность - это от Маркеса?

Сходить, что ли, погуляти?

АПД. Ура! Анжел вытащилась на завтра в кино и иже! )) а потом мы пойдем на концерт - мявк!

21:39

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ага, я таки раскопала этот грешный Урденграунд, Вирна и в Нетях верна себе. Впрочем, тут наши вкусы несколько расходятся, и с чего ее понесло на ЛД?

http://urdengro.livejournal.com/

Вообще-то, это ссылка мне на память, а не реклама. Но если что, то рекомендую: Вирна До'Урден, человек и пароход, циник, обладатель невероятно образного мышления и творческого шила в энном месте. И так далее и тому подобное. Человек, с коим я сосуществую вот уже почти 14 лет.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
В мире есть третий "Магазинчик ужасов". Но у меня пока нет, я пока думаю.

Случайно зашла на Метеогорку. Обычно я эти ностальгические места посещаю ночью, но тут ноги сами меня понесли. На Метеогорке обнаружились люди, знакомые и нет. Странно, подумала я. Потом поняла, что "относительно вас" это нормально. Пообща со Шкуркой - хорошо. Ушла под "Команданте Че Гевару" (мой рэндом редко выдает эту песню).

Дочитала Белля и преисполнилась. Взялась за подаренного Маркеса.

Проспала две пары Голынца (ибо со сранья встречала Канцлера на вокзале), посетила семинар про ампир, полюбовалась на шкульптуры Торвальдсена и Кановы. Впечатлил меня Ганимед во фригийском колпаке, прикармливающий из миски зевесова орла (одна из трактовок гласит, что це хранцузская республика выкармливает империю). С Вирной обсудили еду и рестораны и простроили прекрасные планы про выставку и бизнес-ланч. Вообще, планы туманны, и от этого будущее мое расплывчато.

Зато апрель - весна! С солнцем. Продолжение синих джинсов. Вирна приволокла мне крем (вчера я радостно сбагрила ей чуть ли не полшкафа ненужных вещей, а именно три, вот это и есть круговорот шмотья в природе), и это прекрасно - остатки своего (а точнее, похищенного у мамы) я вчера почти все измазал на ноги, нывшие после обезволосивания. Бреют ли ноги хоббитские женщины? То мне неведомо. Вообще, всегда, когда у меня пустота и смута (а на Блюхера спилили деревья, да), жизнь начинает состоять из вот таких мелочей. Салат с редиской, фотографии из Питера, какие-то задумки. Крем тот же самый - ну не свойственно мне ухаживать за своей внешностью, а тут аж косметика какая-никакая. Странно. Значка дозоров не хватает на куртке. Музейная возня на работе, очередной альбом и пополнение вспомогательного фонда. В субботу зачет по Мазафакиной. И это жизнь. Почему-то странно. Ценности теряют цену? Не подкрепляются эмоциями. "Ни тоски, ни любви, ни печали, ни тревоги, ни боли в груди, будто целая жизнь за плечами и всего полчаса впереди" (с) И.Бр. Сейчас это почти про меня. Даже воспоминания формальны, я в них перестаю верить.

В общем, начала за здравие, а кончила за упокой. На самом деле все не так страшно, а очень даже хорошо - с тех самых времен, когда я сдала "хэппи инглиш" /в тяпницу/ и в субботу съездила к Айше в СУНЦ. И новая клавиатура дома, с тихими высокими клавишками, просто прекрасна. Без всяких красных букв, очень сдержанная.

Да, Хока. По поводу "хэппи инглиша". Это ты принесла мне в четверг благую весть, и я тебе таки кое-что за это должна. Вот только не знаю что. Сэйдж, с тобой проще, но надо пересечься. Не люблю быть должной.

10:28

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
А кое-что я все-таки вспомнила: там была мать-и-мачеха.

07:50

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ночь на Пасху.



О-о, я перевела и сдала перевод!!! Ура-а-а...

Медленно, но верно я возвращаюсь в жизнь. Думаю, не сбежать ли мне в ЖЖ - там даже Вирна появилась. Серо-синие джинсы - брат отдал - а вообще впервые за пять лет это что-то не_черное и не_темное. Разнообразная тоска и лауреаты Нобелевской. В данный момент - Белль.

Много мыслей, которые непременно надо записать. Задумка пьесы. Реабилитация "Сандэя" в моих глазах. Еще одна книжная полка в комнате, на нее первым поселился Эко и свежеподаренный Маркес. И Гильгамеш. Завораживает.

Город, в котором люди. Город, который пять лет назад, но мне некуда возвращаться. Я тоскую, пытаюсь заглушить одни воспоминания другими и мешаю мартини с вишневым соком. А на Блюхера срубили и распилили деревья, там опилки, размеченные на бревна стволы и пахнет кострами, горько и дымно. Такой дым надо бы рисовать импрессионистам. А я смотрю на стену Михайловского кладбища и вспоминаю весну пять лет назад. Точнее, пытаюсь не вспоминать. Но в синих джинсах я беззащитна и открыта взглядам. Мосты сожжены, возвращаться некуда, от этого руки в карманах делаются горячими. В апреле мне на плечи была накинута коричневая куртка - три года назад.

Искаженец - клиент свахи.

Город, в котором дождь и ветер. Апрель, у которого мятный запах. Сердце щемит, это такая полоска между счастьем и отчаянием, я не знаю, чего хочу. Я хочу, чтобы не кончался апрель. Хочу вспомнить что-то, а что - не знаю. Отчетливость звуков, отчетливость текстов.

Христос воскрес. Уже давно. Ксото принес мне лепесток розы.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Фома?

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Тоже присоединюсь к песенному флешмобу - варум бы нихт?



Тридцать штукав.

20:21

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Перевод мой эстонский, не смотрите что английский. Начинаю думать английскими конструкциями и озадачиваюсь, не в силах адекватно перевести. Впрочем, все не так плохо. Сумочка поясная - это удобно, но фотоаппарат болтается в ней, как dermo в проруби. Достала из шкафа черную рубашку. Вообще тянет на черный цвет. Может, опять начать носить повязку?

Гуляю возле литквартала - хочется концерт Эжена.

Беда Достопочтенный, Мурасаки Сикибу, даже Орхан Памук - это все потом. "После пятнадцатого" - звучит как универсальное заклинание. Временный Договор рвется всегда, где тонко. Дума про подарки - тяжкая. Матфей перед сном, когда-то давно у нас дома красили яйца луком, сходить, что ли, завтра на всенощную? .

И вот я где-то далеко в универе, а мне приходит жизненно важный вопрос: почему к священнику обращаются на Вы, а к Богу - на ты?

Ну, думаю я, Бог - он как-то ближе, а священник - все-таки чужой человек.

Потому что Бог не обижается на панибратство, говорит Вирна. Она, кстати, подстриглась хитрО и покрасилась в тот самый "радикальный черный цвет", который отдает потрясающей чернильной синевой.


Асфальт пахнет пылью, а жухлая трава - забытыми признаниями. Продолжаю гадать на англо-русском словаре. Забавственно получается.



Из "бу-бу" кусочек.

22:53

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
"Кто натаскивал гончих, мой сеньор, в ожидании лова?" (с)

20:07

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
1. "Когда сердца лишились юности,

И осторожности - умы..."

2. Если ты альфонс, то будь хотя бы Мухой!

19:28

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
С Ксото наловчились гадать по англо-русскому словарю. Нагаданная "печенка" сбылась почти сразу - когда пришла мама с салатом из оной. Как оказалось, сразу испорченным.

Но мы пошли дальше, али мы не постмодернисты? Мы стали по очереди называть номер страницы, столбца и слова в нем, а из полученного (иногда задавая наводящие вопросы) составлять развернутый рассказ. Итак.

Язвительный протестант, приверженный к алкоголю, [будет] портить четырехколесный экипаж. [Пройдет] слух, [что он] открыто выражает [свое] вероисповедание. Кто находится в экипаже? Специалист по галкам. Видимо, орнитолог, решили мы. Но почему протестант напал на экипаж? Должна же быть причина, кроме алкоголя? Ирландский акцент. Видимо, он услышал из экипажа речь с ирландским акцентом. Но почему протестант пьет? Глупость, непригодность. Ага, или он безработный, или по глупости напился до состояния непригодности. А что предшествовало инциденту? Ссора, маяк, вешать, соревнование парусных судов. Видимо, была регатта, они поссорились, и орнитолог обещал повесить протестанта на маяке. А протестант потом напился и отомстил.

Ага, поняли мы. Видимо, скоро будет на национальной и религиозной почве произведен не очень крупный теракт, связанный с транспортными средствами, пострадают мирные жители. Остальное уже детали, совпадение или несовпадение которых с подробностями события будем рассматривать, когда оное событие произойдет.

Но увлекательное, надо сказать, занятие! В процессе конструирования рассказа мы веселились как могли. )

23:39

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Да, Литпамятники таки переиздали эпос о Гильгамеше.

Цена повергла меня в глубокий и некультурный шок.

А хочу ли я его книжного, или хватит с меня и электронного?

21:37

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Да, братья, други и все остальные. В ближайшее время я в интернете буду бывать ограниченно. Так надо.

Я жертва науки. Чукча пер-чик. В смысле, переводить надо. Много-много и быстро-быстро. Иначе... даже страшно подумать, что же будет иначе.