Ссылка себе. Веселый лосось и другие товарищи.
fluenterra.ru/swedish/hur-sager-man/lyckans-ost...

Меж тем. В прошлый раз, когда я заходила на этот сайт, было 12.

Завтра с утра лечу в Москву, дома буду к началу рабочего дня понедельника.

В "Брюте" переколбасили меню, больше нет "Креольского короля", король умер, да здравствует "Солнце Испании" (ага, у меня новый любимый коктейль, попрощаемся с "Туалетным утенком"); "Белый русский" вгоняет в меланхолию, со стороны это выглядит жутковатой магией; "Я бегу к тебе, Господи!" (абсент, шампанское, блю кюрасао, 30 градусов) пьют вот как: орут название коктейля, долбают стаканом по столу, содержимое стакана (200 мл, цвета блю кюрасао) начинает бурно белопениться, тут-то его и вхерачивают в себя залпом (к слову, какое зелье на "Дурмстранге" называют эйфорийкой и есть ли в нем абсент?); и самое главное: у кого д.р., тому в "Брюте" полагается жидкий тортик волшебство. Официально это называется "набор из пяти шотов с шоу-подачей", неофициально - ребят, это огнище. Реально. Жидкое синее огнище, с переливами. И потом стекающее по большой конусовидной бутыли в пять стопочек сразу, в заранее подготовленный слоистый шот. Нехитро, но исключительно красиво. Завораживающе. И очень вкусно. Я, кстати, впервые пила шот, в котором только что ПЫЛАЛО похлеще сердца Данко. Алкоалхимия!

Еще: приобщили к "Брюту" мою маму, ей понравилось (!).
("утенок", "с горчинкой №20" и "тодди от кого-то там"; шоу она не застала, потому что поспешала в театр, а я сообразила сказать офицьянту про д.р., только когда мы уже запросили счет и наступил час расплаты).
Вообще, это реально идея. Водить тетушку Гу не в ресторан, а в бухлобар. Всегда можно сделать ставку на новый опыт + никакой еды (= никакой суеты вокруг еды).

- - -

Покрасила мискодракона кобальтовой глазурью, и голубой спецэффектной, и белой, волнуюсь теперь, как он запечется (и все ли хорошо у него с днищем);

полюбила чайник из исинской глины за Страшные Деньги, теперь спрашиваю себя: ну и вот зачем тебе чайник из исинской глины?
Купи лучше у Келе двойной чайник про голубую анаконду в ветвях, его ты тоже полюбила и он понятно зачем; и кстати, еще один чайник ("океанская соль") ты уже заказала, куда тебе столько чайников?

Обрела новый чахай, стеклянный и прекрасный, про небо и землю: дно у него квадратное, а горлышко с носиком - круглое. Очень, очень просто. И офигенно. Поэтому старый чахай отдам в добрые руки сегодня.

Подарила Келе коробку хоум-мэйд фруктовых чипсов: два сорта яблок, китайские груши и бананы с корицей, черным перцем и венгерской паприкой (по отдельности или одновременно); чипсы, по ходу, имели успех.

(чорт, волнуюсь за дракона; за днище и за те места, где эксперименты со слоями одной глазури поверх другой;
ну, ладно: даже если дракон погибнет, останется Кот Поддержки и с третьего раза обретенное понимание, как работать с зубной щеткой; лишь бы печка не погибла!).

- - -

Подарила Н.С. коробку обжаренных какао-бобов.

Просто так, сухими, с чаем, их употреблять ничуть не менее вкусно, чем как меня научили ("по-ацтекски"): размоченными и с медом.

- - -

Тут должна быть сага о Почти Генеральной Уборке, акт первый, но ее некогда писать. Только - что я вчера была герой тряпки, швабры и книжного тетриса. А еще наконец повесила подаренную когда-то Сэйджем и Тэей карту звездного неба со светящимися в темноте звездочками. Она реально космос! Если близко стоять и в нее пыриться, то как будто настоящее небо. Компактное, но огромное-в-себе, с иллюзиями и спецэффектами.

Потрясающе.

И к перечитыванию Ле Гуин тоже подходит. Я вчера доперечитала "На последнем берегу", впереди "Техану".

Жить в очищенной комнате - счастье.

Утренняя валентинка из колбасы очень украшает день.

Я кстати это. "Шерлока" ВВС нынче смотрю. Получаю много удовольствия.

Два пути для Ласьки заценить "Шерлока" ВВС:
1. Легкий. Начать просмотр со второго сезона.
2. Выбранный. Начать первый сезон, исплеваться, заставить себя посмотреть три серии, сказать: ну, для семиотического анализа материал довольно интересный, но ваще-то ФУ и БОЛЬШЕНИКАГДА, потом начисто забыть весь 1 сезон, какой он был, и через несколько лет начать сразу со второго.
(вероятно, кстати, первый сезон я пересмотрю, когда закончу все остальное).

С нетерпением жду, когда к Тору и Локи этого сериала выпрыгнет хрен знает откуда адская сестричка Хель. Одина и Фригг нам уже показали в 3.1 серии.

Дяченко, "Вита Ностра", первое вылупление внятных слов из текстового модуля:

Она читала белиберду, она учила наизусть абракадабру. Безуспешно: это была работа Сизифа, отчаянные усилия Данаид. Холодные сентябрьские дни сменились бабьим летом, Лиза Павленко так и не нашла себе квартиру. Курила она не меньше, но Сашка успела притерпеться к вечному запаху дыма. По философии задали написать реферат; Сашка выбрала Платона и пошла в библиотеку, зачем-то прихватив с собой «Текстовой модуль». В маленьком, тесном, заставленном шкафами зале запрещено было громко разговаривать, Сашку это устраивало: нигде она не чувствовала свою немоту так остро, как в галдящей толпе.
Она прошлась вдоль стеллажей. Потом села у окна и открыла «Модуль» — сама не зная почему, автоматически.
До конца книги осталось всего несколько десятков страниц. Сашка привычно взялась продираться сквозь бессмыслицу буквенных сочленений. Она читала и читала, пока из скрежета в ее мозгу не прорвались вдруг слова:
«…о чем поет птица; понял язык журчащей в чаше фонтана воды…»
Сашка вскинула голову.
В читальном зале, кроме нее, никого не было. День за окном клонился к вечеру. Из приоткрытой форточки пахло дымом далекого костра.
Она попробовала перечитать абзац, но ничего не получилось. Она вернулась к началу параграфа; начисто забыв о Платоне с его эйдосами, о реферате на завтра и о том, что читальный зал скоро закроют, она читала «Текстовой модуль, 1». Нарастала головная боль: будто сотня алюминиевых половников лупила по чугунным сковородкам за тонкой стеной, а Сашка читала и не могла остановиться, как бочка, покатившаяся с горы.
«…понял, о чем говорят облака на небе… Ему показалось, что и сам он — слово, произнесенное солнечным светом…».
Библиотекарша, явившаяся запирать зал, застала Сашку в прострации над раскрытым учебником.

Я с первого прочтения чувствовала, что что-то знакомое.
И сегодня наконец сообразила.
Ну, конечно: это же "Волшебник Земноморья" Ле Гуин. Появление Геда в Школе на острове Рок.
Просто я читала в другом переводе.

Тот, что взяли Дяченко:

Он стоял, не двигаясь, и сердце его отчаянно колотилось — ему казалось, что он ощущает присутствие каких-то могучих сил, выполняющих здесь свою неведомую ему работу. Он понял, что все здесь построено не только из камня, но и из волшебства, куда более крепкого, чем камень. Он стоял в самом сердце Дома Мудрости, открытом небу.
Внезапно он увидел перед собой закутанного в белый хитон человека, наблюдавшего за ним сквозь падающие струи фонтана.
В тот момент, когда глаза их встретились, какая-то птица звонко запела на ветке. И Гед понял, о чем поет птица; понял язык журчащей в чаше фонтана воды. Он понял, о чем говорят облака на небе, о чем шелестят качаемые ветерком деревья. Ему показалось, что и сам он — слово, произнесенное солнечным светом.
Но этот миг прошел, и он, вместе с окружающим его миром, стал таким же, как и прежде. Впрочем, не совсем таким... Он ступил вперед и, опустившись на колени перед Великим Магом, подал ему написанное Огионом письмо.

Перевод, который у меня:

Он стоял неподвижно, и сердце его неспокойно билось: он как бы ощущал чье-то невидимое присутствие, воздействие неких неведомых сил и все глубже осознавал, что дворец этот построен не только из могучих каменных глыб, но и скреплен волшебством, куда более прочным, чем камень. Гед находился сейчас в самом сердце этого Дома Мудрецов, хотя прямо над ним было открытое небо. Вдруг он почувствовал, что рядом с ним стоит какой-то человек: незнакомец, одетый в белое, наблюдал за ним сквозь падающие струи фонтана.
Когда глаза их встретились, в ветвях дерева громко пропела какая-то птица. И в эти мгновенья Гед понимал и язык этой птицы, и слова, которые шептала вода в фонтане, и значение меняющихся форм облаков в небесах; он знал, откуда прилетел и где уляжется ветерок, колышущий листву; ему даже показалось, что и сам он — всего лишь слово, которое обронил солнечный свет.
Миг этот пролетел, и Гед, как и мир вокруг него, стал прежним или почти прежним. Он сделал несколько шагов, преклонил колена пред Верховным Магом и протянул ему письмо, написанное Огионом.

остальные источники цитат.Остальные фрагменты, вычитанные Сашкой Самохиной из хрестоматии текстового модуля:

«…Страха смерти и не находил его… Страха никакого не было, потому что и смерти не…»

"Смерть Ивана Ильича" Льва Толстого.

«Он не спал всю ночь. Он сорвал этот цветок, потому что видел в таком поступке подвиг, который он был обязан сделать…»
«При первом взгляде сквозь стеклянную дверь алые лепестки привлекли его внимание, и ему показалось, что он с этой минуты вполне постиг, что именно должен он совершить на земле…»
«В этот яркий красный цветок собралось все зло мира… все зло; он впитал в себя всю невинно пролитую кровь (оттого он и был так красен), все слезы, всю желчь человечества…»
«…Что именно он должен совершить на земле…»

Гаршин, "Красный цветок".

«Вдвоем они смогли отволочь Сиви по проулку прочь от гавани. Кругом валялись тела. На лимонном дереве висела девушка. Они вошли в какой-то пустой дом через черный ход и положили Сиви на кушетку. По полу к шкафу тянулся кровавый след. Доктор заглянул в шкаф и сразу закрыл его…»
«…Они могут плести резню на улицах, но какое это, в конце концов, имеет значение? Ведь другая ткань, ткань жизни, тоже сплетается нескончаемо, и когда они сжигают один город, из руин поднимается другой. Гора становится только больше и еще вели…»

"Синайский гобелен", Эдвард Уитмор.

Это - нагуглила. Буду читать, видимо, чтобы разобраться в смысловых акцентах. Почему именно эти слова именно в те моменты.

АПД.
Еще один фрагмент - Аристотель. «О философии». Процитировано у Цицерона («О природе богов», II, XXXVII, 93).
(«...И внезапно увидели землю, моря и небо, постигли величину облаков и силу ветров, узрели и постигли солнце... узнав, что оно порождает день, разливая свет по всему небу, а когда ночь омрачает землю, они созерцали бы небо, целиком усеянное и украшенное звездами... и восход и закат всех светил, и вовеки размеренный бег их, если бы они все это увидели, то, конечно, признали бы, что...»).

Фрагмент с «Они молча миновали трехэтажный особняк, сложенный из розоватого кирпича, и поднялись на крыльцо между двумя каменными львами — морды их стерлись от частых прикосновений, но правый казался грустным, а левый насмешливым, даже веселым. Львы неподвижно глядели на Орион» - ниоткуда, то есть - из Дяченко, из этой книги; вычитанное будущее. Далее он приводится снова - целиком.

АПД-2.
Поисковая система - полезно,
опознать самой - бесценно.

О, этот момент щелчка! И запускается цепная реакция - часы пошли, шестеренка цепляет шестеренку, и можно заново вертеть привычный кубик в руках - опа, а тут открывается дверка! И казалось бы, ты тормоз, столько лет не видел дверки. А все равно радуешься, что увидел. Сам.

- Штирлиц, откуда на чемодане русской радистки ваши отпечатки?
- А, да тут оппоненты физика Рунге машину времени нам подогнали, так я на пробу смотался в прошлый четверг и полапал чемодан, пока его везли в районное отделение гестапо. Так и знал, что вы охренеете.
- ...
- А на обратном пути нечаянно заехал в следующий понедельник, так прикиньте, дружище Мюллер, в следующий понедельник вы уже работаете на Бормана.
- ШТИРЛИЦ, ГДЕ ОНА?
- Машина времени? Э, ну, она в засекреченном чулане за комнатой спецсвязи, рейхсфюрер распорядился.
- ДА НЕТ ЖЕ, РУССКАЯ РАДИСТКА!! ГДЕ ОНА??
- А, это. Она пристрелила Рольфа и уехала в светлое коммунистическое будущее. Не доедет.
- В смысле не доедет? Я видел рапорты Луи Седлового, возможность путешествий в описываемое будущее подтверждена.
- А, я там лампу в машине вывинтил одну, тормоза сломал и кинул сахара в бензобак. Не доедет.
- Погодите. Откуда у русской радистки машина времени?
- Так это наша. Которая одновременно стоит в засекреченном чулане по распоряжению рейхсфюрера. Понимаете, физики напортачили, нечаянно отправили машину в будущее, потом обратно, потом снова в будущее, потом попытались все исправить, так теперь мы во временной петле, и у нас одновременно есть пять экземпляров одной и той же машины. Ну, теперь уже четыре, один угнала русская пианистка. А если быть точным, три. Еще один отжали люди Геринга, хотели переделать в самогонный аппарат, но промахнулись, и теперь это машина, меняющая местами души в двух любых телах. Ее Борман перекупил.
- Штирлиц, погодите... ВЫ ЖЕ НЕ ШТИРЛИЦ! ШЕЛЛЕНБЕРГ!!
- Но как вы догадались?
- В самом начале разговора вы сказали "дружище Мюллер". Кроме того, на вас окровавленная шуба Марики Рекк и маска жирафа, это больше ваш стиль, чем стиль штандартенфюрера Штирлица. Кстати, где Штирлиц?
- А я его отправил в 1959 год за своими мемуарами. Кальтенбруннер просил, ему ужасно хочется почитать, как мы вывернемся из этой каши все-таки.

- - -

Примерно вот что я имею сказать о 1 сезоне сериала "Холистическое детективное агентство Дирка Джентли", ополосках "Доктора Кто".

субъективное негативное мнение.Прав Н.С.: использование машины времени в сюжете уже стало моветоном. И тем более моветон - беспорядочное, какое попало, небрежное и глупое использование этого хода.

ХДАДД-1: сильная, эффектная заявка, великолепный трэш в мясорубке, намек на непротиворечивое объяснение к финалу - а в итоге все уходит в пшичок. Объяснения откровенно слабы - тут нестыковки, там дыры, в центре построения, не выдерживающие бритвы Оккама и противоречащие здравому смыслу, по бокам неразъясненные детали и несоответствия. Абыдна, да. Хорошо ж было, чо началось. А в последней серии в рамках развязки запилили двадцать минут всехних проникновенных монологов. Этим сценаристам не очень удаются монологи (да и диалоги не всегда). А проникновенные - очень не.

Много отличнейших находок, много неоправданной эклектики. Остросюжетность, не приводящая никуда. Поверхностность. Попытка совместить плюсы разных жанров - малоудачная, на мой вкус. Годная заявка, негодная разъявка. Яркие персонажи, хорошая актерская игра, эффектность, динамика, очень красиво. Есть чем очароваться. Есть в чем разочаровываться. Второй сезон смотреть не буду. Пока что мне жаль времени, потраченного на первый, и я думаю, каким бы фильмом "заесть", чтобы перебить послевкусие некоторого дерьма. О, зачем я увидела две последние серии. Боль.

АПД. Вероятно, чуть позже постараюсь написать о том, что понравилось. Отплююсь от ведра говна и воздам должное двум ведрам варенья. ))

Короткие итоги выходных: я окончательно втянулась в "Кровь и свет Галагара"; Н.С. провел свой первый модуль по "Городу парового солнца" и подарил мне дивную чабань из груши разумной; мы начали смотреть "Холистическое детективное агентство Дирка Джентли" и открыли подаренный Вирной морошковый джем.

Пить чай с новой чабани - идеально. Потому что чабань идеальная.

А. Еще я отстирала летучую мышеньку от китайской пыли (и просушила на батарее), убедила маму пока не разбирать елку, дожгла вторую (из четырех) пачку цветных бенгальских огней (очень вонючих) и встретила две странные игрушки в своем дворе. На сугробе за гаражами - пластмассового розового слона в зеленой попоне, на ледяной реке - мягкую нелетучую мышу с утяжеленным седалищем и инеем на шерстке.

Жители соседнего дома, который воюет с нашим за территорию и деньги (ну, а за что обычно воюют), приварили решетку напротив калитки у восьмого подъезда. Так, что теперь калиткой не воспользоваться. Я натолкнулась на это прискорбное обстоятельство несколько дней назад, но поспешала и даже не осмотрела происходящее толком; надо бы завтра после работы сходить, проверить, изменилась ли ситуация. И если не изменилась, то понять, как вырвать эту решетку из ткани мироздания.

Очень детсадовская в сути своей история с войной домов. Глупость детская. Только злоба взрослая и средства взрослые.

Пока я фоново думала об этом, появилась идея насадить какое-нибудь вьющееся растение вдоль забора - там, где гора и яблони. Чтобы забор был увит зеленью. Как бабушкин балкон в моем детстве. Как картинка к английской сказке. С сиренью не получилось, так может, хоть с этим получится.

Мне почему-то казалось, что после папиной смерти я ни одного нового года не отпраздновала дома (= в Екатеринбурге): как умотала на новый 2013 в Израиль, так и понеслось; но что-то не сходилось в штуках, перепроверила сегодня - и да, таки был один НГ здесь, 2014, и мы, конечно, погнали потом в Челябинск, но только 2 января. В остальном: 2015 - Москва, 2016 - Индия, 2017 - Вьетнам, 2018 - Китай вот. Я давно в курсе, что от себя никуда не деться; просто стремлюсь деться не от себя. Возить себя с собой меня вполне устраивает. Следующий новый год желаю себе встретить в какой-нибудь еще новой стране. Например, в Марокко.