Новость дня: а по комиксу "Кот раввина", оказывается, полнометражный мультфильм есть!

Искусствоведы и близко к тому Екатеринбурга!
А есть ли желающие почитать историю архитектуры архитекторам второго и третьего курса в колледже?
С января?

Познала сегодня, что про мудилу можно сказать по-шведски "сраный сапог", "сапог с дерьмом". Skitstövel.

Себе, чтобы не потерять: путеводитель по шведским ругательствам.

- - -

- De tittar på foton från sin paddlingssemester. Ну, это понятно. Они смотрят на фоточки из своего отпуска... хм...
- Связанного с греблей. Помните? Att paddla - грести.
- Да. Из отпуска, где они гребли.
- Из своего гребного отпуска.
- Точно. Смотрят на фоточки из своего гребаного отпуска.

Трое в лодке, не считая еще троих.

Ну. Э. Мы сходили в кинище на фильм "Фантастические твари и где обитают скорбные разумом сценаристы", он же "Гарри Поттер и ландшафтное разнообразие волшебных чемоданов".

Актеры основной четверки очень милы, детеныш ехидны блещет в роли нюхлера, Геллерт Гриндевальд выкупается моментально, зверь обоснуй - редкий, вымирающий вид, и кажется, на этом фильме он вымер окончательно. И на его месте одна сплошная дыра размером 2+ часа.

Картинка красивая, конечно. Глазу приятно. Но мозг не задет - и сердце не задето.

Локально разве что.

Потому что был Якоб, выходящий под дождь. И был чувак веточка, которого очень жаль. Он другу жизнь спас, а друг его продал. "Поп любил собаку, а собака любила мясо - но собака отдала жизнь за любовь, а поп - любовь за кусок мяса".

Ну, короче, чем дальше в роулинголес, тем больше я люблю эпическое произведение Элиезера Юдковского.

Еще немного дайри-магии, пожалуйста. Очень нужно!
Сижу тут в засаде со скрещенными пальцами.

В ленте подняли тему игр, выигрыша и проигрыша, и меня зацепила формулировка "конструирование условий для победы из заданных правил и ограничений".

... вот что мне нравилось с самого детства: внутри общей игры придумывать себе другую, свою и только свою, самой себе задавать цель и ее достигать - и при этом не давать понять другим, что я стараюсь достичь своей/посторонней цели, а не общей.
Или цель оставлять той же, но придумывать для себя дополнительные ограничения, и чтобы этого никто не заметил.
Или намеренно проигрывать, чтобы наблюдать за своими реакциями.
Или вести кого-то к проигрышу, чтобы наблюдать за его реакциями.
Или вести кого-то к выигрышу - и приводить, но так, чтобы этот кто-то не понял, что я его веду, что он это не совсем сам.
Или в процессе игры вызывать у кого-то конкретные эмоциональные реакции.

Иными словами, мне нравилась мысль, что я вовлекаюсь во что-то персонально свое, а не в общее.
Меня привлекал результат вида "проиграть по общим правилам, но выиграть по своим, и чтобы все думали, что я проиграла, и только я знала, что желанный результат достигнут".
Меня привлекали манипуляции.
И мне нравилось, что я могу как бы видимо проигрывать, но быть при этом довольной. Что я могу не бояться проиграть. Я слишком зависела (завишу) от выигрышей, терпеть не могла (не могу) проигрывать, и это было (есть) - как закопать "секретик" в самой себе, как система безопасности: да, я могу проиграть - но себе же, а не другим. Потому что играю с собой и по своим правилам.

"Давайте же играть свою игру: откроем карты и пойдём не в козырь".

Еще я в детстве мухлевала в карты.
Когда мы играли с бабушкой Наташей в "пьяницу", "дурака" или "фараона".
Я подыгрывала бабушке. Чтобы примерно три четверти выигрышей приходилось на нее. Чтобы ей было приятно. Чтобы она радовалась.

Иногда она не замечала. Иногда, наверное, делала вид, что не замечает.

А изредка при раскладывании пасьянсов я подыгрывала себе. Когда так долго не сходилось, что хотелось заплакать. Когда я подыгрывала, и сходилось, плакать хотелось еще сильнее.

Я думала (думаю?): можно жульничать как угодно, если по итогам игры максимальному числу людей будет хорошо. И внутри себя можно придумывать какие угодно правила, чтобы хорошо (интересно, сладко, умиротворенно) становилось мне.

Пишет  Кьярен:

Лучший отдых – не смена деятельности, а смена географии.

урл-урл.

!
Чеканная формулировка.

Сегодня во сне мелькнуло дивное сочетание двух художественных образов:

Мистик (синекожая тетка из иксменов), у которой по внутренней стороне голеней идут известные изображения (цветные татуировки?) шагающих львов, на внутренней стороне бедер к львам добавляются быки и сирруши, таким образом что лоно являет собой ворота Иштар.

Женщина с Вавилоном в животе - что-то такое апокалиптичное, почти что воплощение известной метафоры с блудницей, хоть сейчас в порфиру ее и на зверя багряного.

И что-то еще такое... прерафаэлитское, что ли, было в визуальной постановке вопроса.

очередной рэндомный факт о шведском языке: в нем есть слово "обнимашка". Используется, в частности, в подписях к письмам: как у нас, к примеру, "целую, Катя" или "с приветом, мама и папа", так у них - "обнимашка, Йон".
Ну, то есть переводить лучше "обнимаю, Йон", но дословно это именно что обнимашка, в единственном числе.

(En) kram. Читается, как пишется.

А kramsnö (читается "крамснё") - это липкий снег, годный для снежков. Не могу понять, что имелось в виду: то ли он сам с собой обнимается, то ли норовит обнять тебя. Обнимашкоснег! Соу свит!

В пятницу думаю: пора бы сходить на "Доктора Стрэнджа"!
Открываю расписание кинотеатров - и, конечно же, мы с Н.С. немедленно идем вместо того на "В лучах солнца".

Что могу сказать?
ОЧЕНЬ КРУТО.

Понимания, рождающие непонимания (и в гораздо большем количестве, чем есть пониманий);
всем, кто неравнодушен к антиутопиям - массовым социопсихологическим экспериментам - теме "хвост виляет собакой" - стронгли рекоммендед.

Северная Корея на экране, тройной отбор материала (1 - куда съемочную группу в принципе пустили, 2 - что велели снимать, 3 - что успел поймать, сохранить и что выбрал из отснятого режиссер, и как составил воедино, и как преподнес), и все это - через три барьера - невероятно далеко от того, что есть на самом деле. Чем больше видишь, тем меньше видишь, и даже для предположений этого материала мало. Где и как живут эти люди? Какими словами говорят друг с другом дома, в быту? Что едят? Что читают? Чего боятся? О чем мечтают? Ни режиссер, ни зритель не узнают этого никогда и с каждым новым кадром не приблизятся к ответам, но отдалятся. Что значит - "естественно себя вести"? Что для них - естественно? Кто из них - естественен?

Живые картины, корейские танцы, пустые пространства, заучиваемые наизусть мифы о вожде - о, простите, об уважаемом вожде и генералиссимусе. Формулы речи, формулы мыслей, формулы движений. Нормы.

Лаконичное, предельно бедное на детали ВСЁ. Ничего необязательного.

Так зашкаливающе чудовищно, что - забавно вплоть до смешно, или любопытно, или недоверчиво, или какие еще защитные механизмы включит психика.

Рупора из песни Галича, утренняя зарядка, лысые балконы, нежилые квартиры, пустынные улицы, пустынные лестницы и коридоры, пустынные лица, пустынные костюмы, пустынные слова, автобусы, велосипеды, холод, советские эскалаторы в метро, указания искусствоведов в штатском, цветы и аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты, марширующие дети - будущее нации, красные галстуки, "бодрей" надо говорить бодрее, а "веселей" - веселее", стук барабана, культ, давно перешедший все границы бытового абсурда, снова аплодисменты; и солнце в дыму, которое кажется мертвым.

И - ничего, ничего, что указывало бы, намекало бы хоть на какую-то возможность, тень возможности существования контркультуры, теневой культуры, подполья, альтернативы.

И - смешанные "художественно" и "документально", и все это - визуально очень красиво, очень сильно, очень мощно, конечно же; и то, что впечатляет - не столько сами смыслы, сколько соотношение картинки и смыслов; и что очень быстро перестаешь понимать, где граница между "сказано прямым текстом" и "прочитал между строк".

Из однозначных минусов: 1) для русского проката не переведены ремарки от автора, они остаются на английском - и часть из них пропадает с экрана быстрее, чем успеваешь дочитать их до конца. 2) перевод реплик дан дубляжом (бубнежом), а не субтитрами, только мужскими голосами поверх почти не заглушенной (ну, хоть за это спасибо) корейской дорожки. 3) английское название фильма - "Under the Sun" - дает другие оттенки смысла, чем русский вариант; кому как, а у меня от двойственности названия двоилось восприятие, было напряженно и не цельно. Как будто посмотреть два фильма, получить два набора ощущений и сделать два комплекса выводов - отчасти перекрывающихся, но местами не совпадающих, что-то типа картинки-переливашки.

- - -

Доп. материалы:
Интервью с Виталием Манским.
Виталий Манский на Эхе Москвы.
И еще прямая речь Виталия Манского + фотографии.

Комментарий Файни про кимченирию.

- - -

... а все-таки, все-таки мясо-то достали серп и молот придумали мы.

- - -

АПД. Вообще, конечно, собираться на "Доктора Стрэнджа", а пойти в итоге на "В лучах солнца" - это прямо все обо мне и моей жизни. Дивный в своей репрезентативности эпизод.