• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: чужое и прекрасное (список заголовков)
07:27 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вчера прочитала - и весь вечер напевала, то по-русски, то по-чешски.

19.06.2017 в 21:49
Пишет Mim:

Уже таки боянистый боян
Компиляция из трех разных переводов, слегка доработанная напильником. А то чешский текст сыну покатил, а русскому научить не могу - мне ни один не нравится )

Йожин-с-бажин

урл-урл.

@темы: чужое и прекрасное

14:31 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кажется, одна эта картинка - прекрасный ответ на вопрос о мотивации.

- Зачем вы учите шведский?
- "Ну, во-первых, это красиво..." (с).



Для тех, кто не в теме: читается примерно как "хуИта и дэ бло скОпет".

Кстати. Во время первого визита во Францию - и далее при попытке начать учить французский - оный чудовищный язык вызвал у меня дичайшее отторжение, дичайшее, "в пень пусть идут навсегда с таким соотношением написанного и произносимого", "мой речевой аппарат не для этого создан совсем". А поныряла в шведский годик с лишним, и нормально. Приехала во Францию - о, забавно, на севере не так хардкорно, конечно, но по крайней мере былого отторжения уже нет, я даже сообразила какие-то там правила чтения французских слов, местами похожие на правду, и изображала собственным ртом наружу отдельные слова и конструкции, иногда даже целые предложения, иной раз довольно убедительно, а главное - впервые в жизни по приколу. Может, стоит ловить момент и научить французский хотя бы до уровня туристического разговорного?


АПД. И еще. Моя байка про "я посмотрела фильм на очень понятном шведском, ваще _очень понятном_, беспрецедентно понятном, никогда мне не было так легко улавливать на слух, что они говорят, да я вообще могла написать это как диктант, а смотрю финальные титры - фильм-то НА ДАТСКОМ" уже приносит плоды в чужих огородах.

@темы: чужое и прекрасное, svenska

14:24 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
10:57 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
12.04.2017 в 07:33
Пишет Xoto:

Гагарин летал, но Бога не видел.
Никогда еще Бог не был так близок к провалу.

урл-урл.

В честь дня космонавтики - Линор Горалик:

"Подлетает и смотрит: у этого тоже на рукаве нашивка,
не разобрать, какая.
Подлетает, а тот улыбается и вот так рукою:
"Юрочка, прилетай ещё, помни: люблю, жалею".
А этот к нему подлетает и пялится в иллюминатор, а тот смеётся.
А этот, конечно, пялится, не оторваться.
А тот ему думает: "Бедный Юрочка, я тебя не выдам,
никому не стану рассказывать, что я тебя видел, –
ни Петру, ни Павлу, ни Сенечке, ни Андрюше, –
никому, короче, из наших.
И они мне, конечно, такие: "Даёшь, папаша, –
если он и вправду летал, чего ж ты его не видел?"
А я не гордый, Юрочка, я тебя не выдам.
Не хочу пугать своих мальчиков, весь этот нежный выводок.
Приходи своим ходом, Юрочка, становись в очередь, загляни после.
Я вообще гостей люблю, а у меня редко гости.
Не забывай, короче, свидимся, будет здорово".
А этот такой: Скоро?
А тот: Типун тебе на язык, Юрочка, не говори такого"
(с).

@темы: чужое и прекрасное

09:59 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
"Как сказал старый Йенс с хутора Малые Нужники: «Каждый день – Судный»".
(с) Хатльгрим Хельгасон.

@темы: чужое и прекрасное

14:51 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Я обычно не дублирую записи в разных аккаунтах, но надеюсь, дорогие друзья мне сейчас простят.

Нет времени и сил писать два разных текста.

Дело такое.

Мой дорогой друг написал сценарий в соавторстве. И вот по этому сценарию снята короткометражка, очень крутая. Любительская в лучшем смысле слова "любить" и профессиональная в смысле качества. Я посмотрела ее уже несколько раз и еще буду смотреть.

И вам советую.

Режиссер Вай Цзы, он же Анатолий Казаков.

Тэги: герметический детектив, киберпанк, христианство, лучшие традиции Филипа К. Дика, ролевые игры будущего уже здесь.

И к вопросу о восприятии в контексте. Только в понедельник я ходила в "Салют" на Oscar Shorts. Так вот. С моей точки зрения-и-прочих-ощущений, "BackUp" по уровню сделанности и глубине идеи ничуть не уступает ни венгерским "Всем вместе", взявшим Оскара, ни испанскому "Timecode", отхватившему приз в Каннах. Это правда _сильно_.

(из всех трех названных мне хочется сделать по небольшой статье, ну, по эссе хотя бы; но - см. выше - пока совершенно нет ни времени, ни сил).

Вот ссылка на фильм. Шесть с половиной минут он идет. Звук обязателен. Сопроводительный текст рекомендую глянуть.

И, короче, очень актуально поддержать создателей фильма. Не рублем, но лайком на ютубе! Еще лучше отзывом, но хотя бы лайком. Это важно. Так что, для кого годятся мотивации "потому что друзья попросили" и "потому что это правда хорошо", не поленитесь, пожалуйста. Жмякнуть в кнопочку - быстро и бесплатно, а на том конце провода много пользы от того произойти может.
Говорят, кого полюбят в определенном лайковом эквиваленте, того ютуб прославит не в вечности, но в моменте. И это история не о фидбэкозависимости, но о неком небессмысленном проекте, который еще не закончен.

@темы: чужое и прекрасное

12:48 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Первый в мире сексшоп открыла Беате Узе - прекрасная валькирия, единственная женщина-каскадер в Германии 30-х годов, летчик Люфтваффе и проч. и проч.

Вот ее история на Википедии, прямо рекомендую к ознакомлению.

Нимношк спойлеров:

В возрасте восьми лет она услышала от своего брата легенду об Икаре. Ее поразила как сама история, так и идея полета — настолько, что девочка начала собирать куриные перья, после чего склеила крылья и прыгнула с ними с крыши веранды отцовского дома.

В 15 лет Беате становится мастером спорта по метанию копья.

В 1962 году она открывает во Фленсбурге свой первый магазин «Спецмагазин гигиены брака» — первый в мире секс-шоп. По совету своего адвоката она открывает магазин накануне Рождества. По его мнению, возмущенные бюргеры не стали бы делать нападки на магазин в Рождество, а после рождества возмущение бы уже поостыло. Расчеты адвоката оправдались.

В 1983 году у нее находят рак желудка, который она, однако, пережила. В 75 лет она сдает экзамен на водолаза. В 1996 году она осуществляет свою многолетнюю мечту и открывает в Берлине музей эротики Беаты Узе.

@темы: чужое и прекрасное

12:02 

Уриногнездилище и прочие фантастические очитки.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Прекрасное от Лисы:
Работа. Акт на списание. Читаю "раздевалка гладиаторов. Моргаю. Разделка радиаторов.

Вообще, у меня есть версия, что буквы специально перестраиваются как-то вот так. А потом, когда мы глаза закрываем, такие - хихикс! - и обратно на места. "Разде" и "лка" прикрывают широкими спинами "ва", как ничего и не было. Р из позы "гл" разгибается обратно в себя и свою форму. Довольно думают: получилось! а ведь прикольно было в этот раз, да? скажите, прикольно?
Считайте, перед бухгалтером генеральную репетицию провели. Потом надо будет еще шефу броситься в глаза!

@темы: чужое и прекрасное

10:26 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
И вот теперь всякий раз, как речь зайдет о правах (человека), у меня в голове будет всплывающее окно не с конституцией, скажем, Республики Ужупис, а с искаж. Еккл.

право рождаться, и право умирать; право насаждать, и право вырывать посаженное; право убивать, и право врачевать; право разрушать, и право строить; право плакать, и право смеяться; право сетовать, и право плясать; право разбрасывать камни, и право собирать камни; право обнимать, и право уклоняться от объятий; право искать, и право терять; право сберегать, и право бросать; право раздирать, и право сшивать; право молчать, и право говорить; право любить, и право ненавидеть.

Декларации, как волны, разбивающиеся о берег возможностей реализации.

И кстати (некстати) о волнах.


@темы: чужое и прекрасное

09:00 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ходили вчера на квест "Черепашки ниндзя" от "Авантюры". Как-то так.

16.03.2017 в 00:33
Пишет Bloody Garnet:

mmm yummy =^.^=


URL записи

@темы: чужое и прекрасное

10:57 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Последний день зимы (писать навзрыд о феврале, писать о феврале навзрыд, и где не взрыто на земле, то там, пока не поздно, взрыть), и о чем поют воробушки, о том и я буду свистать: мне Десколада привезла из Далата алюминиевый артефакт "Радость Диделя", для имитации пронзительных птичьих вяков.

Еще она привезла мне:
- непогибший купальник,
- фонарик,
- вьетнамскую тарелку, которую я покупала на рыбацком рынке за 26 килодонгов, чтобы жрать завтраки не из сковородки; ее никто не разбил на счастье, а кто-то не поленился везти десять тыщ километров;
- крупный неровный жемчуг цвета темно-синих сумерек - на четки, о таком говорят "черный", подневольные ракушки растили его как попало;
- пленочные фотографии, среди которых есть даже одна сделанная мной; а моя самая любимая - где Кромвель ниже пояса. Знаете, что у Кромвеля самое главное ниже пояса? А я знаю. ))

- - -

Вот картинка про всю мою жизнь.


@темы: чужое и прекрасное, ст.

10:28 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Радость радость сокращенный рабочий день.
Очень причем сокращенный. До тринадцати нуль нуль.

всякие буквы про жизнь.

- - -

Меж тем, в древнегреческой серии вышли мем о Дионисе и мем об Одиссее, в трех частях, и дополнительные материалы.

@темы: чужое и прекрасное, из кустов ведческое

12:24 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Попала в Дайри бест с записью 2015 года, за которую мне фэйспалмно стыдновато.

Познала, кто моя любимая фантастическая тварь. Вовсе не чурчхела что за животное и не мэрилин мэнсон в рекламе фрутоняни, а ждун пухлый вульгарис, особенно в буддийском варианте "я че-то нажала и всё исчезло".

Пересмотрела "По Млечному Пути". Зареклась ходить в "Салют" по средам, по крайней мере, на фильмы, которые мне нравятся или рискуют понравиться. Поймала несколько важных деталей, пропущенных при первом просмотре, и бесконечно очаровалась, как Кустурица-актер реализовал паттерн "хотеть касаться".

С удивлением узнала, что "человек создан для счастья, как птица для полета" - это не Горький, чей цопирайт к этой цитате приделывали в школе, а Короленко (Владимир, не Псой).

Провела пять лучших минут своей среды, наблюдая, как Скапи увлеченно копается в азиатской шкатулке*, перебирает сомнительные дары моря и причесывается ракушкой.
* "Потом на свет появилась коробочка, о которой Гвидион вскользь подумал, что в ней могут быть морские ракушки. Рианнон кивнула, но коробочку не открыла и что там внутри, не показала" (с).

Еще моя вьетнамская открытка дошла Хоке. И невьетнамская тоже.

@темы: чужое и прекрасное, мой посткроссинг

07:35 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вчера дорогие друзья начали присылать мне эту картинощку:



с комментарием "ну это жэ ты" / "ну Ласька же!"

Погуглила источник: набор открыток Juliette Rennes, 1890-1920, называется Femmes en métiers d'hommes (дамы в мужских профессиях, художественный профеминистический контент). Эта, на картинке, как можно понять из подписи, представляет адвоката.
И даже я уже вижу, что правда на меняу похожа.

@темы: чужое и прекрасное

15:52 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
И вдогонку.

09.01.2017 в 14:25
Пишет Danny Ocean:

Мем о Трое
С чего все началось? Ну наверное, с похищения Елены (второго по счету). Или нет, все началось с яблока. Хотя нет, давайте начнем аж с Прометея.



Часть первая: Парис и Елена

Часть вторая: Герои Греции

Часть третья: Два великих похода

Часть четвертая: Битвы и поединки

Часть пятая: Падение Трои

урл-урл.

@темы: чужое и прекрасное

15:11 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
ОГНИЩЕ.

Увидела у Сэйджа, не смогла не унести себе.

15.12.2016 в 00:16
Пишет Danny Ocean:

Мем об Аргонавтах
Шутки кончились. Начинается серьезное древнегреческое безумие.



Часть первая

Часть вторая

Часть третья

урл-урл.

@темы: чужое и прекрасное

13:56 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кажется, это картинка про меня.



Анекдотического характера байки 18 века в тексте диссертации Н.С., манжеты черного шерстяного джемпера, плотно охватывающие его бледные запястья внутри рукавов рубашки; обеденные перерывы существуют, чтобы сидеть в "Не тортах, а тортах", есть десертик, пить какао и запойно читать Маришу Пессл (пространство, идеально оттеняющее текст! особенно если сесть у окна!); работать надо больше, чем я это делаю; утром, между завтраком и выбегом из дома, находится время на один-два рассказика Леи Любомирской; как хорошо (цитирует Неле Бренна) - жить собственную жизнь; воистину так!

Сэйдж приходил вчера, переставил мне систему (б - благородство, п - помощь ближнему). Я такая ХВАТЬ ПОХВАТЬ А ЧО ОДИН ПЕРЕЕЗД РАВЕН ДВУМ ПОЖАРАМ и живу пока что в своем компьютере, как на планете Шелезяке, ничего не понимаю, звук где-то пропал, нивы сжаты, рощи голы, все странно и лысо, чувствую себя беспомощной, зато ничего не тормозит и родной браузер огурцом со всеми нужными настройками (самое главное). Обострилось благое намерение разобрать диски G и C и все ненужное удалить к чертям, но история в том, что намерению этому в хроническом виде уже лет восемь, а воз и ныне там, только пуще говном оброс и информационной пылью. Живу, как пять свиньей! По принципу, описанному в "Незнайке на Луне": загадил одну комнату - перешел в другую, чистую.
Вот я щас в чистую перешла.
Беспокойно верчусь и применяюсь.

Еще надо взяться за шведский, вот что.


АПД. Поняла, чем меня так захватила Мариша Пессл.
Лирическая героиня чувствует/думает структурно похоже на то, как все это происходит внутри меня, только на незнакомом (американском) материале.
Эффект при этом - не чувство узнавания ("вау", "гляжусь в тебя, как в зеркало", отождествление с персонажем), а просто легкоусвояемость текста. Плюс несвойственное мне обычно желание выделять цитаты, делать пометки на полях, обклеивать книгу десятками разноцветных закладочек. Игра с гиперссылками. Что будет, если смешать Эко и Набокова и добавить то малоформулируемое, чего мне так не хватает и о чем я тоскую, не понимая толком сущность данной тоски.
Волшебство на правах бабочки.

При этом не знаю, как оно будет насчет следа.
Вряд ли след.
Это книга-процесс. Не праздник, который всегда с тобой, но праздник, который длится, пока длится, а потом проходит. Из (вспоминая образность Бродского) тех мест любви, на которые не возвращаются - скорее всего, даже мысленно.
Но посмотрим.
Этот прогноз я делаю из самого начала третьей части.

@темы: чужое и прекрасное

22:31 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Развлекалочка дня, многоразовая.
arzamas.academy/mag/291-kranahi

У меня пока 39 (первый результат был 12, очень медленно считаю, кое-как заставила себя не пересчитывать к третьему заходу).
АПД: 50.
АПД. 54.

Залипательная игра!
Очень радует, что много вопросов, и выдаются рэндомно, и есть про разное: примитивный поиск/подсчет чередуется с хитростями, и все время надо переключаться, и интересно. Мои фавориты - вопросы про оружие Самсона и про мертвого и живого Олофернов.

И до фига младшего Кранаха.

И вообще, количественно больше радости на эту тему я видела только один раз - в августе 2016 года на выставке в Эрмитаже.

Смешное: оказывается, я лет с четырех наизусть помню количество плодов на "Мадонне с младенцем под яблоней". Потому что она висела у нас в саду над одной из кроватей, где меня укладывали спать!

@темы: чужое и прекрасное

12:51 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Пришла сюда, хотела написать что-то важное, но Синт выложила новую главу "Супергероев-неудачников" (спойлеры! Винтер-восьмиклассник! существование реестра! законы Дома Одного Окна! все, что вы готовы и не готовы знать о любовной магии! откуда берутся изолента на очках и профессия врача! кто кому кто!), и я как-то даже забыла, о чем сказать собиралась.

... в "Пиотровском" все чаще хожу в раздел детской и подростковой литературы. Чтобы быть как дети. Или не знаю. Это мне как-то возвращает простоту, ясность и свежесть чувств. Что-то вроде того. И "Супергерои-неудачники" тоже. Вчера ничего себе не цопнула, хотя примеривалась к "Плащу крысолова", прочитала половину "Истории Икбала", "Книгу джунглей" с иллюстрациями Анхеля Домингеса чуть не облизала; но вот сегодня зато новая глава от Синт.

@темы: чужое и прекрасное

21:29 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
АААААААААААААААААААААА.

22.12.2016 в 21:16
Пишет a postal dude:

[заходит как-то Ньют Саламандер в чемодан]
22.12.2016 в 17:25

Пишет Lily Pond:

несмешное про грешное


+++

урл-урл.

урл-урл.

@темы: чужое и прекрасное

Дорога на юг

главная