"Ненастоящее, которое хочет стать настоящим,
часто становится более настоящим, чем само настоящее"
(с) Терри Пратчетт.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:45 

Хочу вооружиться.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
А вдруг знает кто волшебное приложение на Андроид, которое может помочь мне выжить в мире китайских иероглифов: увидеть их (прочитать), распознать и перевесть? Приму любые советы. Вводить увиденные иероглифы в переводчик сама с клавиатуры я не умею и вряд ли успею научиться. Но есть опция "наводить на надписи камеру". Возможно, если нет общего волшебства, то что-то отдельное есть: функция распознавания в одном, перевод в другом. М?

АПД: daostory.com/kitajskij-perevodchik-offlajn/

21:02 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Забрала из пункта выдачи последний сборник "Олухов" (а к нему - "Агату" Горалик плюс "Рената и дракона" Пригова). Лабиринт обещал доставку 9-го в первой половине дня, и я рассчитывала сладко читать новые книжечки все выходные; но на деле уведомление о доставке пришло только сегодня в районе шести вечера. Гррр. Гррр. Так не люблю вот это, на самом деле: когда обещают и потом не выполняют. "Восточный базар" тоже отличился. Часы работы в субботу-воскресенье указаны - до шести. Приходим сегодня в пять тридцать - и видим, что избушка на клюшке, и никаких объявлений: ни пояснения, ни пардона. Как так и надо. А я, например, специально к ним за стеклянным чайником добиралась сквозь зиму и снежище. Казалось бы, мелочи, но чужой пиздеж, из-за которого понапрасну тратится мое время, выводит меня из себя.

Ладно, спаслась, завела себя в "Трэвеллерс", там отличное зимнее меню.
Но все равно абыдно, да?

Схватила Бай Му Дань в "Чайном дереве", пью его из двух пиалочек по-македонски, на чайном моховом блюдце - мымонт и лис-в-себе, в ящике - запасы ганпаудера.

Надо почитать что-то вдохновляющее про Китай. Но пока я только пишу невдохновляющее: заполняю анкету на китайскую визу.

От Н.С. в моей жизни хорошо, тепло и спокойно. Ну, ладно. Спокойнее. Если в моей жизни станет спокойно, это будет значить, что в ней закончилась я.

13:24 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Я хотела написать, что лис-в-себе от Келе ознаменовал собой начало потока новогодних подарочков, и вот у меня со вчерашнего дня уже есть три, но напишу другое.

Ничто вообще не предвещало. Но этот новый год я буду праздновать в Китае. Вчера внезапно схватила билеты в Пекин через Алма-Ату и Астану; не спрашивайте, как Стокгольм превратился в Пекин (через Токио), зачем мне открытый шенген (возможно, удастся применить его в марте, где будет подряд четыре дня милостей от государства) и куда делись надежды на лето-в-зиме, море и Вьетнам (без комментариев); но вот так.

Улетаю утром 28 декабря, возвращаюсь утром 4 января. То есть это, ну, маленький разведочный вылазк получается. Намерена два дня из шести провести в Чженьчжоу, а также примерзнуть жопой к Великой китайской стене!

Впереди - накуп юаней и получение китайской визы.

Повезу свои подарочки Энж, могу прихватить ваши в пределах разумного.

Кто бывал в Китае, от тех прошу советов. Про что угодно (аэропорт Пекина, Пекин, всякие нюансы добиралов, еда, крутые достопримечательности, лайфхаки, что не пропустить и т.п.).

18:10 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Если судить по лайкам в моем инстаграме, искусственные котики ценятся больше, чем настоящие напушенные воробьи, Н.С. - меньше воробьев, солнечный свет - меньше Н.С., а каучуковый прозрачно-многогранный мячик из ближайшего "Магнита" - ровно так же, как прекрасный девайс с черно-серым металлическим отливом, привезенный мне из Чехии Редой и носящий имя CZ (и оба - меньше солнечного света). Тут звучит характерный оружейный щелчок.

Икеевская звезда на шкале ценностей - между котиками и воробьями.

10:25 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ну вот, стоило запостить вишлист, как я с цепи сорвалась: пошла, заказала книжечек и украшеньиц до небес, г - глобализация, д - дружеская помощь, так что я даже заочно сходила на антиквартный рынок Кардиффа. Начав тратить время, сложно остановиться. Начав тратить деньги - тоже. Безоглядные декабрьские траты, особый жанр.

20:11 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Осалили флешмобом про вишлист. Не знаю, насколько это на самом деле пригодится к НГ, но полезно время от времени ревизовать свои дурацкие желания.

как-то так.

@темы: вишлист

22:53 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вот у меня была звездная шутка про Марго: меч с самураем подобен мечу без самурая, только с самураем.
А теперь есть еще и звездная шутка про Кио: самурай с чупа-чупсом подобен самураю без чупа-чупса, только с чупа-чупсом.

- - -

Вчера в приступе внезапной тоски по Стамбулу бросилась в "Читай-гэ", перечитала любимые места из "Имя мне - Красный" и купила "Белую крепость".

09:48 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Обнаружила с утра, что у нас "Розенталь", который одно время жутко испортился, обратно исправился до состояния "можно посещать в завтрак и в обед".

22:21 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
- Я не читал "Анну Каренину".
- Ну, что я могу сказать... Убийца - поезд.
(старая внутренняя шутка).
(и совсем-совсем не спойлер)).


Короче, я сходила на "Убийство в Восточном экспрессе", который снял Кеннет Брана, чтобы поиграть Эркюля Пуаро. Так случайно вышло. Я на "Тора-3" в третий раз хотела, но "Салют" отменил сеанс в 19.10, а терпеть до 21.25 я была не готова. Ладно, думаю, все равно был план посетить в кинище в день скидок, что там у них в 19.10? А там экранизация шедевра Агаты Кристи. Ну и славно.

дальше стыдные признания, комментарии к фильму и спойлеры.

10:49 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
В прошлый вторник в ИКЕЕ были золотые семиконечные звезды, большие и маленькие. К субботе они напрочь закончились, а я как раз поняла, что хочу маленькую одну. Я повыла, побегала кругами, повоздымала руки к небесям. К потолку. Потолок сжалился и свесил с себя одну самую последнюю такую звезду, демонстрационный экземпляр на складе. Так вот. Теперь этот демонстрационный экземпляр живет у меня в кабинете, спасибо за то отзывчивому другу Тэе и великодушной ИКЕЕ.

В кабинете и в предзимнем сумраке он еще лучше, чем был в магазе и при полном параде. Выходит на 90% сказочно и на 10% дискотечно, потому что золотая поверхность зеркальная, а это значит - блики, отражения, переливы тихого и теплого света, сдержанное сияние, все коннотации золота. И как будто попала в красивую иллюстрацию к рождественской истории. Короче: золотые звезды нынешнего года – шедевральные совершенно, и конфигурация отверстий на них очень удачная, и я счастлива, что вскочила в последний вагон этого праздничного поезда.

На полях: оказывается, смена компьютера + вывешивание икеевской звезды радикально меняют не то чтобы интерьер комнаты, но ощущения от нее.
(да, моя машина, служившая мне верой и правдой с 2008 года, в последнее время даже из состояния "зомби зомби зомби", совсем ябык, и я милосердно ее добила и закопала, как ту самую стюардессу, только без возможности откапывания).
(и теперь у меня монструозный моноблок с десятой виндой на нем, 24-дюймовая диагональ после 19-дюймовой шокирует отдельно).

На полях-2: покупка одного товара ИКЕА влечет за собой тягу к последующим, не в первый раз замечаю.
К золотой звезде так идут тонкие имбирные печеньки, которые в этом году продаются в жестяной коробке с крутым дизайном серии «Винтерсага». Я-то думала, что повелась на коробку и ради коробки цопнула! А в итоге печеньками увлеклась сильнее, и теперь печеньки требуют к себе бутылочку глегга. Можно безалкогольного, я его пробовала в ресторанчике ИКЕА, где он по 59 рублей за стакан: он был очень горячий, очень сладкий, очень пряный и очень крутой. В разы круче, чем любые другие напитки, которые я пила в жанре «безалкогольный глинт». Уровень насыщенности вкусом почти предельный. И вкус такой, что идеально прогармонирует с печеньками. Алкогольный фирменный глегг, думаю, будет не хуже. Но лень ехать в МЕГУ опять. Надо бы купить красного винищща, апельсина, изюма и миндаля и замутить глегг в кофейнике.
Пока печеньки не кончились.
А то с утренним кофе они тоже вполне неплохо сочетаются. ))

12:10 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
21 день ноября - тот момент, когда ноябрь оборотень в апрель; выхожу на улицу в обеденный перерыв, а там, а там! Тепло! Солнце, свет, голубизна! Огромное такое все, чирикает, течет, капает, отражается синим в мокром и совершенно крышесносно пахнет весной. Красота!

В "Поле Бейкери" прекрасный творожный пирог с грушей и шоколадом, он как счастье. Надо бы научиться такой делать. Главное, теста почти нет. А творога - такой смачный вкусный слой высотой сантиметров пять. И еще сантиметр груши и шоколада, и попадаются миндальные лепестки.

17:33 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Была вчера в Ельцин-центре на однодневном "Фактура-маркете" и нашла, что он стал круче (и приятнее) "Сандарины".

Изначально планировала просто погулять, посмотреть-потрогать всякое, поддержать дружеской улыбкой Эролин и Иру Дьяусову; а в итоге безоглядно и радостно потратила кучу денег на неважное, необязательное, но совершенно прекрасное само по себе.

Как так вышло, на самом деле.

Меня словно ударило по голове вот этой праздничностью происходящего, сходной с праздничностью предновогодней ИКЕИ. Не жалею, разумеется, ни о чем. Уходила осчастливленная, с кучей коробок и шуршащих бумажных пакетов (и с ноготным серебряным ключиком, повешенным на серьгу). Такое чистое что-то: быть детенышем, которому все можно. Хотеть и получать вещи независимо от их пользы, которую можно объяснить наружу. Знать, что "просто так, для красоты" иной раз - самая важная из польз.

Залезала руками в корзину, полную кавайных цыпляток. Там было мягко, желто, пушисто и смешно клевалось слегка. Рядом - садок с кроликами и загон с морскими свинками. И довольный флегматичный удав. Корзина цыпляток, возможно, объясняет, почему удав довольный и почему флегматичный. Безотходное производство. Как только цыплятки перестают быть маленькими, кавайными и вывозимыми на маркеты в составе контактного зоопарка, они пресуществляются в удава.

Ну, ладно, я не про это хотела.

А капитанско-очевидное про цены, про "покупается - не покупается" и прочее.

тут много букв.

- - -

Вот, написала длинный нудный пост зачем-то. Сама не знаю зачем. Вместо того, чтобы просто похвастаться трофеями с маркета. Рассказать, какую прекрасную пантеру-лес в зеленом клубочке-комочке нарисовала Эролин. Предъявить чуваков от мастерской "Бабака" или летучую мышеньку, которой можно на всех напищать. Разрекламировать невесомые ключики бренда "О душевном" (и лунные колечки, и кантианские подвески со звездным небом). И так далее.

И как это хорошо по сезону - окружаться необязательными милыми вещами и по очереди с ними гармонировать. Перекрашиваться, как ползущий по пространству воображаемый хамелеон. Менять настроения, темпы, мысли.

Пью вот сегодня впервые чай не только из пиалочки "По пояс в зеленых водах", но и из ее сестры, как бы вывернутой наизнанку. Блюдце со снегом и осенним моховым уголком. Кружка с рыбами, откуда наливаю чай. Подоконник с кактусами и фиалками. Скудный ноябрьский свет. Луч, шарящий по небу в ночи. Долгие разговоры с Энж про Локи и Тора (да, я посмотрела "Тор. Рагнарек" на большом экране и очень вовлеклась, хлопаю в ладоши и готова пополнить ряды фанаток Локи; не холодна, но горяча). Медленные мысли и паузы тишины безмыслия. "Пандем" вот еще читаю потихоньку и подъедаю мандарины, привезенные мамой из Кемера. А на микроволновке высятся башней запасы лукума на черные дни.

Хочу еще воскресенье. Это незаметно куда-то подевалось.

09:56 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Мама каждый день присылает мне в вацап картинки из Кемера, как ей там хорошо отдыхается, сытно кормится, купается в море (в специальных тапочках против камней) и гуляется среди апельсиновых дерев.

Пока мама в Турции, нас никто не убивает и даже не терроризирует едой. Мы сами себе хозяева. Накупили сосисочек и конфет, как безответственные дети. С поезда поехали сперва домой мыться, а потом сразу в гриль-бар. А из гриль-бара - в десертную часть "Трэвеллерс", где тоже делают банановый какао из банана, а не из сиропа, если очень попросить. Провели вечер с Редой за приквелом к "Бункеру". Ладно. Вчера после работы думаю: хватит наконец разврата, надо возвращаться к домашней кухне и режиму экономии; цопнула куриных филеев по пути, прикинула: по-любому Н.С. сейчас картофельную пюрешку мутит, так вот к пюрешке пожарить с прованскими травами. Прихожу домой - и верно, мутит пюрешку. )) Не сговариваясь, совместились. )) Мелочь, а приятно. Опять же, с пюрешкой хорошо соленые огурцы сочетаются. А что я творожков себе за завтрак не запасла, так и тоже правильно - их как раз запас Н.С.
Люблю вот эту нашу синхронность без сговора.
В быту.
Мелочь, а так прияутно. Тепло.

Еще вот что хорошо: пока мамы нет, можно сушилку для белья не доставать. А креативно развешивать тряпки по имеющимся поверхностям. Мне нравится, как получается. Бардачно, небрежно, тесно. Чисто.

Жизнь как попало. Вкусная, как одноименная жареная картошка.

08:15 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Последнее, что сделала Десколада в Екатеринбурге: подвеску для меняу из серьги, которую мне Энж подарила на д.р. очень клевую, но не могу носить по причине избытка ее массы и нежности моей мочки. Она спящий котик. Не Десколада, не Энж, а бывшая серьга. Теперь, подвеской, она спящий котик, которому снятся птиченьки.

И даже так: спящий миланский котик, которому снятся голубки Пикассо.

12:38 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ах, да. Суперкасса мне вернула бабло. ВСЁ. То есть и за авиабилеты, стремительно превратившиеся в тыкву, и свой сервисный сбор, возвращение которого запланировано не было, "но специально для вас"...

Ага, специально для меня, коль скоро они поленились ответить мне вовремя, как обещали, а я изложила в ВК ситуацию и не поленилась проставить хэштеги.

Сбербанк зачислил вернутое обратно на мою карточку прямо в праздники и невзирая на оные. Я увидела посреди Зиланта и возрадовалась.

Выхожу из ситуации без материальных потерь. Моральными терзаниями оплачен ценный опыт, так что я в плюсе, будем считать.

Ноооо планов на НГ снова нет.

К слову. Есть желающие составить компанию в Стокгольм 30 декабря - 7 января? Даты сугубо праздничные, цена билета 19 т.р., удобный по времени перелет Турецких авиалиний из Екб с небольшой пересадкой, можно поварьировать плюс-минус день. Цена, поверьте, просто фантастическая для этих дат и этого направления.

08:17 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вернулись с Зиланта (у меня это был пятнадцатый, у Н.С. - шестой). Если коротко: было славно. Местами даже круто. Несмотря на отсутствие Ленин-сарая. Возможности КАПО использованы на 146%, шалость удалась, я привезла полную себя радости и пользы.

Бы еще денек. Еще денек бы. Или даже полтора-два. ))

А то недообщалась, недоиграла, недосходила на всякие концерты.

Почему? А потому что умудрилась вступить в сложные отношения с едой. В первый вечер с долгого недожора перекинулась в дичь и оттого пропустила "Оргию Праведников" и Медведева, а во второй вечер меня коварно отравили в "Маках", местной среднепошибной сушильне, и я сперва печально блевала полночи на полную луну, а потом ходила весь следующий день задумчивая и скорбная, возвращая миру даже овсяную кашеньку из "Кофеина" и чай. План в последний день задорно погулять по Казани и ее музеям был провален: погулять удалось только по Казани, мало и исключительно незадорно. Возможно, имело смысл никуда не трепыхаться, а тусить на конвенте до упора. Но что уж теперь.

Зато Петропавловский собор в ночи исключительно прекрасен. Дивное провинциальное барокко.

- - -

Ярмарка была лучше, чем я рассчитывала. Почти такая, как я надеялась.

Н.С. обогатился на один роскошный кожаный пояс, один златой венец (который в сочетании с пальто смотрится просто очешуенно) и одну охтаровскую бусину серебряный череп. А у меня на шее йоновский котик, прямо сейчас. А не прямо сейчас есть много всякого приятного по мелочи, от палочки красивого вишневого сургуча до розового бутона, упрятанного в медь, от значка "в действительности все не так, как на самом деле" до крошечных латунных ключей. Сокровищщщща. ))

И фантастические твари имени "Страдающего средневековья" и "Подписных изданий" наконец до нас добрались, спасибо за то Джессу и Канцлеру. Я немедленно нацепила чувака мантикору, а Н.С. - чувака камелеопарда. Ему очень идет. Мне тоже ничего так.

- - -

Очень не хватало: Тикки; концерта Лоры; Чччшшшира; многих друзей, которые обычно да, а тут - увы.

- - -

Песня Зиланта: "Послание юным друзьям" Левитанского на музыку Мищуков в исполнении Руста.

Другие подробности: возможно, воспоследуют следующими совами.

Картинки: есть в инстаграме. Ссылки вот могу нассылить.
аж 17 штук!

@темы: 100 инстаграмм

09:16 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Досмотрели вчера второй сезон "Stranger Things".

Отлично.

Мое доверие к братьям Дафферам и их команде велико, оч. жду третьего сезона (и раскрытия темы Бреннера, я знала, знала, что напрыг Демогоргона его не доконал).

Пока что ожидания оправданы с горкой.

много букв, спойлеры, сумбурное.

@темы: князь света, "Методы рационального мышления не принадлежат никому" (с), "Дом, в котором..."

09:15 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
1. Я, почетный член секты свидетелей некоторого дерьма, посмотрела вчера "Матильду". В кинище. Прост хотелось дать нашему ближайшему кинищу денег, что не зассало спокойненько прокатывать, когда многие зассали на волне истерики и поджогов.

Короче, даже не могу словом сказать, какой это стыд.

Зато научилась при фейспалме смешно хрюкать в ладонь.

там дальше подробности, и есть спойлеры.

2. Посмотрела 3-5 серии второго сезона "Очень странных дел". Круто! И, кстати, прямо отлично смотреть их в Хэллоуин. Попадание.

Видеть хорошо, качественно и с пониманием сделанные вещи - бальзам после того, как увидел, ммм, красноречиво некачественные продукты того же порядка.

Братья Дафферы - не кое-какеры!

И прямо ни минуты зрительского времени не потрачено впустую. В сериале, да. Уважаю горячо.

14:09 

trick or treat?

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ииии приз за лучший хэллоуинский костюм получает сайт дайри.ру, нарядившийся умирающим блогохостингом. Выпрашивание сладостей идет полным ходом, зрители массово пугаются или демонстрируют иную эмоциональную реакцию и кидают конфеты в мешочек. Шалость удалась!

Простите за цинизм, но реально: вся эта история выглядит очень хэллоуински изнутри моей головы-тыквы. В смысле, смотреть на происходящее как на хэллоуинский перформанс - единственный найденный мной способ думать обо всех этих людях админах ну хоть как-то хорошо. Иначе - долбаный же стыд.


Однажды Маленький Принц за один день видел закат Европы сорок три раза.

@темы: из кустов ведческое

09:44 

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Посмотрели вчера две серии второго сезона "Странных дел". Субтитры Н.С. нашел довольно пристойные. А может, это пока единственные. "Милая, я наохотил для тебя вот этого мамонта; милая, победив всех рыцарей, я доказал, что ты прекраснейшая из дам; милая, эту поэму я посвящаю тебе; милая, я нашел наконец субтитры к только что вышедшему сериалу". Спойлер: ставки подняты, градус замеса повысился, возросло число событий на минуту экранного времени (а равно и число отсылок к 80-м), линии напряжения натянулись, во второй серии показывают баллистическую жженую белочку. Майк снова радикально разошелся с товарищами во вкусах на девочек. Приз за лучший хэллоуинский костюм я присудила Дракуле с ноткой трогательной вьяговости. Шутка про свиней с номерами 1, 2, 3, 5 как бы намекает мне, что второй сезон не последний (а жаль, я надеялась). А по-честному: захватывает. Хочу немедленно продолжать-продолжать-продолжать, не отрываясь. Впереди семь серий, а я зачем-то сегодня (вперед) договорилась идти на "Матильду" в кинище и (назад) не спала до шести утра, вымучивая статью. А отличный же план для Хэлловина. Был бы. Досмотреть.

ХВАТИТ БЕГАТЬ ЗА ОВИН,
КАК БЕРЕМЕННЫЙ ПИНГВИН:
НАСТУПАЕТ ХЭЛЛОВИН -
ФЕСТИВАЛЬ ПЛОДОВЫХ ВИН!

Я НЕ БУДУ ТЕМНОЙ ШТОЛЬНЕЙ,
ЛУЧШЕ БУДУ КОЛОКОЛЬНЕЙ,
ПОТОМУ ЧТО КОЛОКОЛЬНЕЙ
БЫТЬ СУЩЕСТВЕННО ПРИКОЛЬНЕЙ!

(с) Инна Домрачева, не цитировать которую 31 октября не могу.

Еще вот в гости к Скапи хочется. И рюкзаки собирать надо. Мой на Зилант и мамин в Турцию. И задание по шведскому сделать. И к Келе метнуться забрать новую пиалочку (в четверг). И сдать номер журнала. И вяк.

Дорога на юг

главная